miércoles, 6 de marzo de 2013

One love–bob marley

BobMarley-one-love2"One Love" es una canción de la banda de reggae Bob Marley & The Wailers que fue publicada en el año 1977 dentro del aclamado Lp Exodus, considerado por los especialistas como el trabajo musical mas importante de esta emblemática banda que hizo mundial la cultura de Jamaica.
Editado en un periodo donde la sensación política era una bomba que estaba punto de explotar en esas tierras del Reggae, resulta extraño que en vez de ser un disco cargado de metáforas rebles y crítica al sistema, por parte de esto próceres, sea una selección fina y delicada de piezas pacifistas inundadas de amor y esperanza hacia el mundo y sus ciudadanos. Una de esas piezas destacables de ese gran disco es la famosa "One Love", escrita por Robert Nesta "Bob" Marley, que data del año 1965 cuando a ritmo de Ska los primeros Wailers la editaron en su disco debut titulado The Wailing Wailers.
Pero la canción tomó nueva forma en Diciembre de 1976, época en que Jamaica estaba dividida por las elecciones presidenciales que traía a la palestra de la re-elección a Michael Manley, candidato que había ganado las elecciones en 1972 y que fue apoyado abiertamente por Marley en su propaganda política de ese entonces. Pero en esta oportunidad, y tras tener la experiencia de como ser y hacer de Primer Ministro de la nación, Manley se encontró con un Bob mas popular e influyente entre la gente de su tierra que en esos días de 1972 y que ya no estaba "ni ahí" con las banderas políticas y simplemente se rendía a lo musical en medio de esa tormenta que traían los discursos y propuestas de los partidos People's National Party (que apoyaba Manley) y el Jamaican Labour Party que estaba liderado por "el visionario" Edward Seaga

.

ONE LOVE! ONE HEART!
LET´S GET TOGETHER AND FEEL ALL RIGHT.
HEAR THE CHILDREN CRYIN´ (ONE LOVE!);
HEAR THE CHILDREN CRYIN´ (ONE HEART!),
SAYIN´: GIVE THANKS AND PRAISE TO THE LORD AND I WILL FEEL ALL RIGHT;
SAYIN´: LET´S GET TOGETHER AND FEEL ALL RIGHT. WO WO-WO WO-WO!

LET THEM ALL PASS ALL THEIR DIRTY REMARKS (ONE LOVE!);
THERE IS ONE QUESTION I´D REALLY LOVE TO ASK (ONE HEART!):
IS THERE A PLACE FOR THE HOPELESS SINNER,
WHO HAS HURT ALL MANKIND JUST TO SAVE HIS OWN BELIEFS?

ONE LOVE! WHAT ABOUT THE ONE HEART? ONE HEART!
WHAT ABOUT - ? LET´S GET TOGETHER AND FEEL ALL RIGHT
AS IT WAS IN THE BEGINNING (ONE LOVE!);
SO SHALL IT BE IN THE END (ONE HEART!),
ALL RIGHT!
Letras4U.com » letras traducidas al español
GIVE THANKS AND PRAISE TO THE LORD AND I WILL FEEL ALL RIGHT;
LET´S GET TOGETHER AND FEEL ALL RIGHT.
ONE MORE THING!

LET´S GET TOGETHER TO FIGHT THIS HOLY ARMAGIDDYON (ONE LOVE!),
SO WHEN THE MAN COMES THERE WILL BE NO, NO DOOM (ONE SONG!).
HAVE PITY ON THOSE WHOSE CHANCES GROWS T´INNER;
THERE AIN´T NO HIDING PLACE FROM THE FATHER OF CREATION.

SAYIN´: ONE LOVE! WHAT ABOUT THE ONE HEART? (ONE HEART!)
WHAT ABOUT THE - ? LET´S GET TOGETHER AND FEEL ALL RIGHT.
I´M PLEADIN´ TO MANKIND! (ONE LOVE!);
OH, LORD! (ONE HEART) WO-OOH!

GIVE THANKS AND PRAISE TO THE LORD AND I WILL FEEL ALL RIGHT;
LET´S GET TOGETHER AND FEEL ALL RIGHT.
GIVE THANKS AND PRAISE TO THE LORD AND I WILL FEEL ALL RIGHT;
LET´S GET TOGETHER AND FEEL ALL RIGHT

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

0 comentarios:

Publicar un comentario